ต่อเนื่องจากบทความ "วันสถาปนารัฐควีนส์แลนด์" วันที่ได้มีการแบ่งแยกรัฐออกจากนิวเซาท์เวลส์และตั้งชื่อรัฐแห่งใหม่นี้ว่า.. ควีนส์แลนด์(Queensland) เพื่อเป็นเกียรติแก่พระราชินีนาถวิคตอเรีย แต่ก่อนที่จะได้บทสรุปที่ชื่อนี้นั้น ได้มีข้อถกเถียงและหารือกันอยู่นานถึงชื่อที่จะใช้เรียกในดินแดนแห่งนี้ หนึ่งในชื่อนั้นคือ... "Cooksland"
ผู้ที่เสนอชื่อนี้คือบาทหลวงผู้มีชื่อเสียงคนนึงในยุคนั้น "Doctor John Dunmore Lang" บาทหลวงต้องการให้ใช้ชื่อนี้เพื่อเป็นเกียรติกับนักสำรวจผู้โด่งดัง.. "Captain James Cook" ผู้มีส่วนสำคัญในการเข้ามาสำรวจประเทศออสเตรเลีย และยึดดินแดนแห่งนี้เป็นอาณานิคมของอังกฤษ อีกทั้งยังเป็นผู้ที่เข้ามาสำรวจ Moreton Bay เมืองที่เป็นเหมือนศูนย์กลางของดินแดนแห่งนี้(ควีนส์แลนด์)ในยุคนั้น เมื่อปี ค.ศ.1770
"J.D.Lang, Map of the proposed seven united provinces of eastern Australia, 1857"
บาทหลวงได้พยายามต่อสู้อย่างหนักในการเสนอชื่อนี้ แต่ดูเหมือนว่าเสียงของเขายังไม่ดังพอ บ้างก็ว่าชื่อนี้ฟังแล้วไม่รื่นหูเท่าไหร่ บ้างก็ว่ารู้สึกได้กลิ่นเหมือนอยู่ในห้องครัว(อืมมม - -') จนกระทั่งได้มีการเสนอให้ตัดชื่อ "Cooks" และเปลี่ยนเป็น "Queens" โดยมีที่มาจาก Queen Victoria ราชินีผู้เป็นพระมหากษัตริย์ของสหราชอาณาจักร จักรวรรดิที่ทรงอำนาจเป็นอย่างมากในเวลานั้น แต่บาทหลวงก็ยังโต้แย้งว่าชื่อของราชินีได้ถูกตั้งไปแล้วในอีกหนึ่งดินแดนของออสเตรเลีย(รัฐ Victoria) เมื่อเช่นนั้นควรสงวนอีกแห่งไว้สำหรับนักสำรวจผู้โด่งดัง
แต่ท้ายที่สุดแล้วชื่อของ Cooksland ก็ได้ถูกลืมไป เมื่อ Queen Victoria ได้ลงพระนามาภิไธยสถาปนารัฐ เมื่อวันที่ 6 มิ.ย.1859 และใช้ชื่อ Queensland มาจนถึงทุกวันนี้..
"True, Captain Cook glanced at the Bay,
Where lovely Brisbane winds its way,
And some called this Cooksland;
But we have better still, our Queen,
Than Captain Cook or other men,
It shall be called Queensland."
บทกวีส่วนหนึ่งที่ถูกตีพิมพ์ในวารสารท้องถิ่นฉบับหนึ่งในขณะนั้น
ที่มา:
Tales from Colonial Queensland, by K.C.Sbeghen
Wikipedia.org - Queensland, Moreton Bay
